legal practice

In our country, Administrative Compensation had years of legal practice.

在我国，行政补偿虽已有多年的法律实践。

Life insurance interest is of great significance in the insurance and legal practice.

保险利益是保险合同的重要组成部分，是内在于保险合同的灵魂。

Some Ideas on Legal Practice of Chinese National Treatment to Foreign Investment

我国外资国民待遇法律实践的若干认识

At first, The basic situation of using WTO general exception clauses is retrospected, Then the legal practice of using WTO general exception clauses is expounded.

首先回顾了WTO一般例外条款的基本援用情况，其次阐述了援用WTO一般例外条款的法律实践。

The civil custom comes along with the positive law in civil field, as the source of law, the custom plays an important role in legislation and legal practice.

在民事生活领域中，许许多多的民事习惯与制定法同时存在，并作为法律补充渊源在各国立法及司法实践中发挥着重要的作用。

The third section mainly expounds the legal practice of using WTO general exception clauses.

第三部分着重阐述援用WTO一般例外条款的法律实践。

His legal thought formed in the long time political struggle and activities of legal practice.

并在长期的政治斗争和法律实践活动中，形成了自己具有针对性的法律思想。

The analysis of overseas legal practice on corporate social responsibility provides experience for us.

通过对国外公司社会责任法律实践进行分析，为我国从法律上对公司社会责任进行规制提供借鉴。

He pursued a successful legal practice.

他致力于富有成效的法律工作.

By combing to the regulations of IOPC Fund and its practice in handling claims as well as the scope of oil pollution compensation accepted in our legal practice, this thesis discussed the scope that should be included in our country's legislation.

重点结合IOPC Fund的规定和索赔实践以及我国司法实践中认可的油污损害赔偿范围，讨论了我国建立船舶油污损害赔偿法律制度时应当规定的赔偿范围。

Of course, it isn't fixed in the legal practice of the countries.

当然，在各国的法律实践中，它不是一成不变的。

In his legal practice, Abraham Lincoln was never greedy for fees and discouraged unnecessary litigation.

林肯在法律界工作时, 从来不贪钱,而且常劝阻那些不必要的诉讼.

Fortunately, the foreign extensive legal practice has provided us with enough experience to learn from.

同时值得庆幸的是，其他国家及地区丰富的法律实践己为我们提供了充足的经验予以借鉴。

Advantages and Disadvantages of Positive Analytical Method& Enlightenment to Our Legal Practice

分析实证方法的功过利弊&兼谈对我国法律实践的启示

Constitutional adjudication is indispensable in the interest of realizing constitutional authority in legal practice.

为了使宪法理念上的权威成为法律实践中的至上权威，宪法必须司法化。

It seems that the ideal can never be achieved because of these features of legal practice.

法治理想似乎永远无法实现，正是由法律实践活动的这些特征决定的。

Therefore, the legal practice of the co-operative development needs urgently researching the theory.

因此，房地产合作开发的法律实践迫切需要展开这一领域的理论研究。

The contents of the State judicial examination shall include: theoretical jurisprudence, applied jurisprudence, existing legal provisions, legal practice and legal profession moralities.

国家司法考试的内容包括：理论法学、应用法学、现行法律规定、法律实务和法律职业道德。

This paper offers specific methods of identifying the crime of special purpose invoice of value-added tax and other similar crimes which may guide the legal practice concerned.

从增值税专用发票犯罪和一些相近易混犯罪的认定入手，探讨有关增值税专用发票犯罪与几种其他犯罪的具体认定问题。

In legal practice, cognizance and application of earnest debt is the key of researching earnest.

在具体司法实践中, 定金之债的认定与适用是研究定金问题的关键所在.

On the Essential Nature of Regional Development Right and its Legal Practice

论区域发展权的本质属性及法律实践

Third, the efficiency of non-compliance in the use of our legal practice and legislative reference.

第三，效率违约在我国法律实践中的运用与立法借鉴。

As the embodiment of balancing mechanism of interests in patent law is an important means of existing technology defense in theory and legal practice with high effect and certain research value, so much in the field of theory and practice in favor of.

作为体现专利制度利益平衡机制重要手段的现有技术抗辩在理论界和实务界具有较高的影响和一定的研究价值，因此备受该领域理论与实务界的青睐。

First introduced the foreign legal practice and they sure shareholders qualified substantial requirements.

先介绍了国外的法律实践和他们确定的股东资格认定的实质要件。

His Civil and Commercial Law is more valued than legal practice.

他的民商法思想与他的法律实践相比更显得有价值意义。

Tesco is hoping the European Court of Justice will say this practice called "parallel importing" is legal.

特斯科希望欧洲法院裁定这种“平行进口”的做法是合法的。

All these are unfavorable to the legislation development or the legal practice of forbidding sexual harassment.

这对反对性骚扰的法制建设或者法律实践都是相当不利的.

The Idaho District Court ordered Mr Thuen's hard drive to be seized and copied for evidence, a fairly serious privacy intrusion and not routine legal practice. Part of the justification was that Mr Thuen described himself as a hacker.

爱达荷州地区法院（Idaho District Court）下令没收并复制休恩的硬盘作为证据，这是相当严重的剥夺隐私行为，并不是常见的司法实践，而其理由之一就是休恩自称黑客。

Prisoners have legal rights, but in practice these rights are not always respected.

囚犯虽有合法的权利，但实际上这些权利常未受到尊重。

National ownership has already been proved difficult to justify itself in the legal practice.

国家所有权理论在法律实践上已被证明不符合民法法理，难以自圆其说。